Szófelhő

konferencia fordítás konceptualizáció kognitív nyelvi világkép filológia szakdolgozat nyelvészet metafora imperative language patterns phraseology representation death linguistic worldview infinitive szecesszió grammatika főnévi igenév kettős állítmány stilizáció stíluselemzés dekorativitás decorativity nyelvi példa klasszikus modernség eufemizmus euphemistic phrases alcoholic drink irodalmi vita theory of criticism the betrayal of the intellectuals az írástudók árulása recenzió irodalomtörténet recepciótörténet irodalompolitika hungarian literature modernity classical modernism magyar irodalom modernitás cognitive analysis prevalence inflection frazéma frazeológia antonima antonímia horvát nyelv rikkancs bulvársajtó media kognitív metafora kognitív nyelvészet linguistic image of the world cognitive linguistics nyelvoktatás didaktika pszicholingvisztika tartalomelemzés croatian language antonymy irodalmi társaságok modern magyar irodalom ady endre vörösmarty díj literary organizations modern hungarian literature vörösmarty prize irodalomtudomány újraszerkesztés újrafordítás polish language metaphor szaknyelv fordítástudomány retranslation phraseme facebook proto slavic perspective ekvivalencia hatalom ideológia deontikus modalitás sajtótörténet history of press nyelvtörténet dialektológia nyelvi kép világ_nyelvi_képe szemantika nyelvi_kép conceptualization ideology magyar_nyelv nyelvhasználat faktitív ige hungarian language equivalence focalization irony családregény nézőpont fokalizáció gyermekelbeszélő irónia vonzatkutatás szövegnyelvészet nyelvjárás szerb translation tudománytörténet critical_discourse_analysis factitive verb causativity tanulmánykötet optimalizáció zenitism szabadverselés szabadstrófa horvát expresszionizmus zenitizmus önéletrajz performativitás autobiography identity performativity criseology szláv lexika orosz nyelv ősszláv historical linguistics slavic vocabulary avantgárd expresszionizmus horvát filológia nyelvhelyesség funkcióige eszmetörténet narratológia diskurzuselemzés narratology discourse analysis modern_filológiai_társaság krízeológia önéletírás életrajz asszociáció analógia szimmetria nyelvi intuíció nyelvi formalizáció russian language

Abstracts in English
Desbordes-Korcsev, Katarzyna: Is the Polish slang word PSY [dogs] used in the sense to refer to policemen insulting? The image of the characteristics of dogs in Polish phraseologisms

The article deals with the dual aspect of the slang word 'PSY' (meaning: dogs) in the Polish language used to denote police(men), whereby the different partakers of the communication interpret the word in notably different ways. Members of the underworld use the word with insulting, contemptuous intent, whereas police themselves focusing on the positive attributes of dogs don't perceive it that way. The explanation to the phenomenon lies in the standing dual linguistic image of the characteristics of dogs.


Keywords: dog, police, phraseology

 
Deliné Pőcze Erzsébet: „Bike love”. The Content Analysis of a Facebook Registry and its Comments

The subject of this research is to find an answer whether is there any difference between the comments of the male and female facebook users regarding a special topic. The main question is, whether the female users are tending to the verbal manifestation of emotions, on the other hand do the comments of the male users directly reflect humour.
The analysis of the text corp was performed with the use of ATLAS.TI 5.5 software. The attendants of the research are spontaneus commenters of a facebook registry.

 

Keywords:
psycholonguistics, content analysis, facebook, gender differences, social conformity

 
Kou, Danyang; Desbordes-Korcsev, Katarzyna; Lechner, Ilona: Conceptualization of the HEAD as a container in Chinese, Polish, Hungarian and German phraseological expressions

In this paper we attempt to reconstruct the conceptualization of the head as reservoir and its fixed image in the Chinese, the Polish, the Hungarian and the German phraseology. It is clear from the analysis presented in this article that for the reconstruction of the concept of head as a fixed image in the given languages, a cognitive base containing several domains must be taken into account. The richness and diversity of the language material and the big number of ways of poly-categorical conceptualization proves that the linguistic image of the world behind the word 'head' truly reflects the extraordinary importance of this part of the human body in his life.

Keywords: linguistic image of the world, cognitive linguistics, conceptualization, phraseology

 
Molnár, Evelin: Cognitive metaphors in Hungarian prisoners’ songs

Scientific studies concerning the lyrics of Hungarian folk songs arised only in the previous fifty years as earlier the study of the tune, the other basic element pushed them into the background to a great extent. This study mainly deals with the images appearing in Hungarian prisoners' songs – a genre which is still commonly unknown – mostly highlighting the metaphors of the PRISONER and the PRISON. The basis of metaphor analysis is the cognitive metaphor theory which provides the more detailed investigation of contents transferred by certain expressions. After the introduction and the setting of hypothesis the first part of the study overviews the basic points of the theory and looks at the historical background and the genre of prisoners's songs. The study then also mentions the different appearances of the metaphors PRISONER and PRISON which show a surprisingly great variety. The described examination proved the hypothesis according to which demand on a stylistic impression has significance even in this neglected group of folk songs.

Keywords: cognitive metaphor theory, folk song, prisoners' song, metaphor

 
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Következő > Utolsó >>

7. oldal / 16